Bando di gara mediante procedura aperta per progettazione esecutiva ed esecuzione dei lavori relativi all'eliminazione dei passaggi a livello sulla linea ferroviaria Cremona-Mantova in corrispondenza di via Brescia, via Persico e via San Felice

Avviso del 25/03/2013
con la deliberazione di Giunta Comunale n° 47 del 21 marzo 2013 è stato modificato il progetto definitivo dei lavori relativi all'eliminazione dei passaggi a livello sulla linea ferroviaria Cremona-Mantova in corrispondenza di via Brescia, via Persico e via S. Felice, approvando un nuovo schema di contratto e un nuovo capitolato amministrativo. Leggi il testo del comunicato

C.I.G. 49450776A1

SEZIONE I : STAZIONE APPALTANTE

I.1) Denominazione ed indirizzo ufficiale: Comune di Cremona - Piazza del Comune, 8 - 26100 - Cremona - Italia - Tel. (centralino) n. 0372.4071.
I.2) Dove è possibile consultare/ottenere la documentazione di gara: il presente bando, il disciplinare di gara e la documentazione ad esso allegata, nonché gli atti tecnici (in cui sono indicate le prestazioni che formano oggetto dell'appalto, loro termini, modalità e condizioni) sono scaricabili dal sito internet www.comune.cremona.it.
I.3) Dove inviare le offerte: Ufficio Protocollo del Comune di Cremona - P.zza del Comune, 8 - 26100 - Cremona - Italia.

SEZIONE II: OGGETTO DELL'APPALTO

II.1) Tipo di appalto: lavori (progettazione ed esecuzione); descrizione: Progettazione esecutiva (compresa la redazione del piano di sicurezza e coordinamento) ed esecuzione dei lavori, delle opere, provviste, prestazioni e forniture relativi all'eliminazione dei passaggi a livello sulla linea ferroviaria Cremona-Mantova in corrispondenza di Via Brescia, Via Persico e Via San Felice, ai sensi degli artt.53, co.2, lett.b e art.53, co.4°, del D.Lgs.163/2006, e dell'art.169 del D.P.R.207/2010 sulla base del progetto definitivo.
II.2) Luogo di esecuzione dei lavori: Cremona
II.3) Divisione in lotti: NO
II.4) Varianti: non ammesse offerte in variante.

SEZIONE III: PROVVEDIMENTI DI APPROVAZIONE, MODALITÁ DI FINANZIAMENTO E PUBBLICAZIONE

III.1) Determinazione a contrarre: n.323 del 21/02/2013.
III.2) Finanziamento: spesa finanziata in parte con mezzi propri di bilancio, in parte con contributo da privati ed in parte con contributo regionale (FESR).
III.3) Pubblicazione: il presente bando è pubblicato ai sensi dell'art.66 D.Lgs.163/2006.
III.4) Data di spedizione avviso di gara alla GUCE: 22/02/2013.

SEZIONE IV: PROCEDURA DI GARA E CRITERIO DI AGGIUDICAZIONE

IV.1) Codice Identificativo Gara (CIG): 49450776A1; Codice Unico di Progetto(CUP): G17H03000130001.
IV.2) Procedura: la selezione dei partecipanti avverrà mediante procedura aperta ai sensi dell'art. 55 del D.Lgs.163/2006.
IV.3) Criterio di aggiudicazione: il criterio per la valutazione delle offerte sarà quello dell'offerta economicamente più vantaggiosa, ai sensi dell'art.83 del D.Lgs.163/2006; per quanto riguarda l'individuazione degli elementi di valutazione, di natura qualitativa e quantitativa, e dei relativi pesi/subpesi, si rinvia integralmente a quanto disposto in merito nel Disciplinare di gara.
IV.4) Verifica di anomalia delle offerte: si procederà all'individuazione e valutazione delle offerte anormalmente basse ai sensi degli artt.86 e ss. D.Lgs.163/2006 e dell'art.121 D.P.R. 207/2010. Qualora tale verifica debba essere effettuata nei riguardi di più offerte, al fine di ridurre i tempi per l'individuazione dell'aggiudicatario definitivo, si provvederà contemporaneamente alla verifica di anomalia delle migliori offerte, non oltre la quinta, ai sensi dell'art.88, co.7, II periodo, D.Lgs.163/2006.

SEZIONE V: AMMONTARE DELL'APPALTO, CLASSIFICAZIONE DEI LAVORI, SUBAPPALTO, TERMINE DI ESECUZIONE E PAGAMENTI

V.1) Importo complessivo a base di gara: € 7.583.613,44 (diconsi euro settemilionicinquecentottantatremilaseicentotredici/44), di cui:

Tutti gli importi sono al netto dell'IVA.

V.2) Categorie di lavori previsti (importi comprensivi di oneri di sicurezza): - Categoria prevalente: OG3

- Categoria prevalente: OG3

- Ulteriori categorie specializzate: OS21 - OS13 - OS18A

Per i requisiti di partecipazione, si rinvia al Disciplinare di gara.

V.3) Classi e categorie dei lavori oggetto della progettazione esecutiva: Le classi e categorie dei lavori oggetto della progettazione esecutiva individuate sulla base delle elencazioni contenute nelle tariffe professionali di cui alla L.143/1999 e s.m.i. (da considerarsi quale elementi di riferimento).

V.4) Subappalto: Le opere appartenenti alla categoria OG3, indicate nel presente bando come prevalenti, sono subappaltabili nel limite del 30% di cui all'art. 118, co.2°, D.Lgs.163/2006; per quanto concerne, invece, le ulteriori categorie di cui si compone l'opera, esse sono scorporabili, subappaltabili o affidabili a cottimo nei limiti ed alle condizioni di cui agli artt.118 e ss. D.Lgs.163/2006 e agli artt.107, 108, 109 e 170 D.P.R.207/2010 (si rinvia al paragrafo n.1 del Disciplinare di gara per ulteriori precisazioni relative al subappalto). Gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle vigenti leggi. Si precisa che per l'attività di progettazione esecutiva il subappalto è soggetto alle limitazioni di cui all'art.91, co.3°, D.Lgs.163/2006.

V.5) Modalità determinazione del corrispettivo: le opere previste nel progetto saranno valutate parte a corpo e parte a misura e si compongono delle lavorazioni indicate nel contratto.

V.6) Termine di esecuzione: non superiore a 60 giorni, naturali e consecutivi, per quanto concerne la progettazione esecutiva (secondo le previsioni di cui all'art.6 dello Schema di contratto) e a 695 giorni, naturali e consecutivi, per l'esecuzione delle opere decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori secondo le indicazioni dell'art.5 dello schema di contratto; l'Ente appaltante si riserva la facoltà di addivenire alla consegna dei lavori anche in pendenza della stipula del contratto, previa acquisizione della documentazione necessaria.

V.7) Pagamenti: si rinvia a quanto previsto dall'art.10 dello Schema di contratto.

V.8) Pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore: i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore verranno effettuati dall'aggiudicatario; si applica l'art.118, co.3°, D.Lgs.163/2006. L'inadempimento degli obblighi ivi contemplati, se correlato all'effettivo mancato pagamento dei subappaltatori, rappresenta valido presupposto per la preventiva risoluzione del contratto ex art.136 del D.Lgs.163/2006 e per la successiva escussione della garanzia fideiussoria.

SEZIONE VI: SOGGETTI AMMESSI ALLA GARA, REQUISITI I DI PARTECIPAZIONE ED AVVALIMENTO

VI.1) Soggetti ammessi alla gara: sono ammessi a partecipare alla procedura di affidamento i soggetti di cui all'art.34 D.lgs.163/2006 ed i soggetti costituiti da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art.37 D.Lgs.163/2006, nonché concorrenti con sede in altri stati membri dell'Unione Europea ed operatori economici di cui all'art.47 D.Lgs.163/2006 alle condizioni di cui alla vigente normativa.
VI.2) Requisiti di cui devono risultare in possesso i concorrenti all'atto dell'offerta: all'atto dell'offerta i concorrenti devono risultare in possesso dei requisiti di ordine generale, di idoneità professionale e di qualificazione ad eseguire i lavori previsti, nonché dei requisiti per l'affidamento dei servizi di progettazione di cui al punto n.1 del Disciplinare di gara (che costituisce parte integrante e sostanziale del presente Bando). In caso di partecipazione in forma singola o associata si rinvia a quanto disposto dall'art.92 D.P.R.207/2010. Resta fermo che ciascuna associata dovrà essere qualificata in rapporto alla propria quota di partecipazione al raggruppamento.
VI.3) Avvalimento: i concorrenti potranno avvalersi dei requisiti di altri soggetti, ricorrendo all'istituto dell'avvalimento ai sensi degli artt.49-50 D.Lgs.163/2006, allegando, a pena di esclusione, la documentazione prescritta dallo stesso art.49. Si ricorda che ai sensi dell'art.49, co.6°, il concorrente può avvalersi di una sola impresa ausiliaria per ciascun requisito o categoria.

SEZIONE VII: TERMINE, INDIRIZZO DI RICEZIONE, MODALITA' DI PARTECIPAZIONE E DATA DI APERTURA DELLE OFFERTE

VII.1) Termine per la presentazione delle offerte: ore 12.00 del giorno 26/04/2013.
VII.2) Indirizzo: Ufficio Protocollo dell'Ente - Piazza del Comune, 8 - 26100 - Cremona
VII.3) Modalità di partecipazione, criteri di ammissibilità delle offerte e documenti da produrre: si rinvia a quanto previsto nel Disciplinare di gara.
VII.4) Sopralluogo obbligatorio e ritiro della Lista delle lavorazioni e forniture: per le modalità di effettuazione del sopralluogo e di ritiro della Lista, si rinvia a quanto disposto nel Disciplinare di gara.
VII.5) Garanzie e Cauzioni: garanzia provvisoria a corredo dell'offerta e cauzione definitiva rese ai sensi degli artt.75 e 113 D.lgs.163/2006, secondo le indicazioni del Disciplinare di gara; l'aggiudicatario è tenuto, inoltre, all'atto della sottoscrizione del contratto, a mettere a disposizione le polizze assicurative previste dall'art.129 del D.Lgs.163/2006 e dagli artt.125-126 del D.P.R.207/2010 e la polizza assicurativa per responsabilità civile professionale per i rischi di progettazione, ai sensi dell'art.111 D.Lgs.163/2006, secondo le indicazioni dello schema di contratto.
VII.6) Apertura offerte: inizio seduta pubblica di gara ore 9,00 del giorno 02/05/2013 presso gli uffici di via Aselli, 13/a - Cremona.
VII.7) Soggetti ammessi all'apertura delle offerte: i legali rappresentanti dei concorrenti di cui alla Sezione VI, ovvero soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di procura speciale loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.
VII.8) Termine di validità dell'offerta: l'offerta è valida per 180 giorni dalla data dell'esperimento della gara.

SEZIONE VIII: ALTRE INFORMAZIONI/ DISPOSIZIONI PARTICOLARI E FINALI

VIII.1) Esclusione dalla gara: La mancata osservanza delle condizioni e prescrizioni riportate nel presente Bando e nell'ulteriore documentazione di gara (in particolare nel disciplinare di gara, nell'istanza di ammissione, nel capitolato speciale d'appalto) o la mancata presentazione di uno o più dei documenti richiesti comporterà l'esclusione del concorrente dalla gara, laddove tali inadempienze dovessero rientrare nelle ipotesi di cui all'art.46 del D.Lgs.163/2006 e nei casi in cui non sia possibile regolarizzare la domanda integrando la documentazione ai sensi dell'art.46 D.Lgs.163/2006 e nei limiti previsti dagli artt. da 38 a 45 D.Lgs.163/2006.

VIII.2) Situazioni di collegamento tra i concorrenti: in caso di accertate situazioni di collegamento societario fra concorrenti, la Stazione Appaltante potrà procedere all'esclusione dei concorrenti medesimi ove risulti che le offerte sono state presentate in violazione dei principi posti a garanzia della correttezza della procedura di affidamento di cui trattasi.

VIII.3) Aggiudicazione in caso di offerta unica o di offerte uguali o di offerte non convenienti o congrue: Si avverte che la stazione appaltante è libera di aggiudicare o meno i lavori secondo proprio giudizio di merito sulle offerte pervenute, riservandosi la facoltà di cui all'art.81, co.3°, D.Lgs.163/2006 ed avvalendosi altresì della facoltà di procedere ad aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida, sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; laddove dovessero pervenire offerte uguali, si procederà mediante sorteggio.

VIII.4) Prescrizioni applicabili: Si applicano le prescrizioni di cui al presente Disciplinare di gara, del Bando, del Capitolato speciale d'Appalto e del vigente Regolamento comunale per la disciplina dei contratti.

VIII.5) Trattamento dei dati personali: Ai sensi del D.Lgs.196/2003 si precisa che il trattamento dei dati personali sarà improntato a liceità e correttezza, nella piena tutela dei diritti dei concorrenti e della loro riservatezza; per il trattamento e l'utilizzo dei dati forniti e raccolti in occasione del presente procedimento (la cui finalità è quella di consentire l'accertamento dell'idoneità dei concorrenti a partecipare alla procedura di affidamento di cui trattasi) si rinvia a quanto esplicitato nell'Informativa privacy allegata al Disciplinare di gara.

VIII.6) Restituzione documenti: i concorrenti, ad eccezione dell'aggiudicatario, hanno diritto alla restituzione della documentazione presentata al fine di partecipare alla gara, dopo la conclusione di quest'ultima e l'aggiudicazione definitiva; per ottenere la restituzione della documentazione il concorrente dovrà contattare gli uffici della stazione appaltante e concordare un appuntamento per il ritiro.

VIII.7) Interpello in caso di fallimento dell'esecutore o di risoluzione del contratto: la stazione appaltante applica le disposizioni di cui all'art.140 del D.Lgs.163/2006.

VIII.8) Lingua utilizzabile: le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata.

VIII.9) Stipulazione del contratto: il contratto verrà stipulato in forma pubblica amministrativa a cura dell'Ufficiale rogante dell'amministrazione aggiudicatrice, in conformità a quanto previsto dal co.13° dell'art.11 D.Lgs.163/2006.

VIII.10) Spese contrattuali e per le pubblicazioni: a carico dell'aggiudicatario; in particolare, per quanto concerne le spese per le pubblicazioni, si sottolinea che ai sensi dell'art.34, co.35°, D.L.179/2012 (convertito con modificazioni in L.221/2012), "A partire dai bandi e dagli avvisi pubblicati successivamente al 1° gennaio 2013, le spese per la pubblicazione di cui al secondo periodo del comma 7 dell'articolo 66 e al secondo periodo del comma 5 dell'articolo 122 del decreto legislativo 12 aprile 2006, n. 163, sono rimborsate alla stazione appaltante dall'aggiudicatario entro il termine di sessanta giorni dall'aggiudicazione".

VIII.11) Competenza arbitrale: esclusa.

VIII.12) Organismo responsabile delle procedure di ricorso: Tribunale Amministrativo Regionale della Lombardia - Sezione staccata di Brescia, Via Carlo Zima n.3 - 25124 Brescia 030-2279404.

VIII.13) Dove ottenere ulteriori informazioni: eventuali richieste di chiarimento di carattere tecnico e relative alla documentazione amministrativa potranno essere effettuate via e-mail ai seguenti indirizzi:

• per chiarimenti di carattere tecnico: patrizia.renzi@comune.cremona.it;
• per informazioni relative alla documentazione amministrativa: appalti@comune.cremona.it.

Le soluzioni ai quesiti posti saranno comunicate all'indirizzo e-mail del richiedente e, le più frequenti, saranno pubblicate sul profilo della stazione appaltante in apposita sezione dedicata alle FAQ.

Responsabile del procedimento: ing. Marco Pagliarini.

Cremona, lì 22 febbraio 2013

Il Direttore del Settore Appalti e Patrimonio
Avv. LAMBERTO GHILARDI

Elaborati

Elaborati progettuali 1 (generale) (234 MB)
Elaborati progettuali 2 (via Brescia) (395 MB)
Elaborati progettuali 3 (via Persico) (97 MB)
Elaborati progettuali 4 (via San Felice) (48 MB)